sans kes mains!!!