il commence à faire chaud sur scène...